Nach dem Studium der Fächer Latein, Griechisch und Bildungswissenschaften (M. Ed.) an der JGU arbeitet Clara Brügner an einem gräzistischen Dissertationsprojekt zu Zitaten und Fragmenten aus der aristophanischen Komödie beim Lexikographen Iulius Pollux (Betreuer: Prof. Jochen Althoff). Neben diesem thematischen Schwerpunkt in der Überlieferung und Rekonstruktion antiker Texte interessiert sie sich besonders für die Rezeption der homerischen Epen in römischer Zeit sowie für die antike Komödie im Allgemeinen – u.a. auch Übertitelungsmethoden und theaterpraktische Zugänge für die schulische und universitäre Lehre.
Bei Challenges ist Clara Brügner als wissenschaftliche Mitarbeiterin beschäftigt, um die Vorbereitung eines Drittmittelantrags für einen neuen Sonderforschungsbereich mit altertumswissenschaftlichem Schwerpunkt zu koordinieren (geplanter Beginn der Förderperiode: 2024).